Beispiele für die Verwendung von "Внешнего" im Russischen mit Übersetzung "external"
Übersetzungen:
alle8213
external5008
foreign1962
outside560
outer265
exterior64
outward52
exogenous31
surface24
overseas13
extrinsic11
outboard5
facial2
andere Übersetzungen216
Измените данные конфигурации для внешнего каталога
Modify configuration data for an external catalog
Внутрихолдинговый пример: продажи для внешнего использования
Intercompany example: Sales for external use
Проверьте настройки производственного узла внешнего каталога
Validate the external catalog production site settings
Открытие формы "Ведение подробностей для внешнего каталога"
Open the Maintain details for an external catalog form
Попробуйте настроить параметры питания внешнего запоминающего устройства.
Try adjusting the power settings for external storage:
Необязательно: проверьте настройки промежуточного сайта внешнего каталога
Optional: Validate the external catalog staging site settings
Запуск отчета журнала аудита действий внешнего администратора
Run the external admin audit log report
Каковы функции внешнего доступа в SharePoint Online?
What are the external sharing features of SharePoint Online?
Оно встроено напрямую внутрь, без внешнего управления.
It's directly embedded; there's no external instructions.
Настройка одинаковых внутреннего и внешнего URL-адресов
Configure internal and external URLs to be the same
Как воспроизвести мультимедийный контент с внешнего хранилища?
How do I play media from an external drive?
индивидуальные параметры каждого внутреннего или внешнего подключения;
Separate connection settings for internal and external connectivity
Сообщения, отправленные с внешнего адреса администратора почты.
Messages sent by the external postmaster address
Создание исходного заказа на продажу для внешнего клиента
Create an original sales order for an external customer
Посмотрите видео Добавление внешнего хранилища к Xbox One.
Watch the video Add external storage to Xbox One.
Просмотр и экспорт журнала аудита действий внешнего администратора
View and export the external admin audit log
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung