Beispiele für die Verwendung von "Во сколько" im Russischen
Во втором поле укажите, за сколько дней до окончания действия пароля будет отправляться уведомление (выберите число от 1 до 30), а затем нажмите кнопку Сохранить.
In the second box type when users are notified that their password will expire, and then click Save. Choose a number of days from 1 to 30.
Это означает, что в преддверии парламентских и президентских выборов 2012-2013 года существует два неотвеченных вопроса: во-первых, сколько мест получит правящее большинство, а, во-вторых, будет ли Саакашвили использовать измененную им конституцию, чтобы занять кресло премьер-министра, когда закончится его президентский срок.
That meant that in the coming parliamentary and presidential elections of 2012-3 there were two main unanswered questions: first, how large a majority the UNM would get; and, secondly, whether Saakashvili would try to exploit the constitution he has specifically re-engineered by seeking to become prime minister when his current presidential term ends.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung