Beispiele für die Verwendung von "Вулкану" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle182 volcano136 vulcan46
Я не могла позволить Вулкану ускользнуть. I couldn't let Vulcan slip away.
Без транспортеров мы не сможем покинуть корабль, не сможем помочь Вулкану, не выполним нашу миссию. Without transporters, we can't beam off the ship, we can't assist Vulcan, we can't do our job.
В Японии много действующих вулканов. There are many active volcanoes in Japan.
Что он с планеты Вулкан? Being from planet vulcan?
Вулканы выбрасывают в атмосферу аэрозоль. Volcanoes eject aerosols into the atmosphere.
Я пришелец с планеты Вулкан. I am an extraterrestrial from the planet Vulcan.
Это не Вольво - это вулканы. This isn't Volvos; this is volcanoes.
Я знаком с мифологией Вулкана. I know the story from Vulcan mythology.
Здесь есть вулканы и газель. There is volcanoes and a gazelle.
Мы вышли на орбиту Вулкана. We have entered the orbit of Vulcan.
Вулкан извергался дважды в этом году. The volcano has erupted twice this year.
Мы следили за сетью Вулкана. We've been tracking Vulcan's network.
Ведь это спящий вулкан, разве нет? It's a dormant volcano, isn't it?
Вулкан не подвержен действию природного катаклизма. Vulcan is not experiencing a natural disaster.
Вулкан извергается и раскаленная лава вытекает. The volcano erupts, and the lava flows down red hot.
Через час я возвращаюсь на Вулкан. I'm returning to Vulcan within the hour.
Это вулкан Фира, породивший острова Санторин. It's the Thera Volcano, which created the island of Santorini.
Мы получили сигнал бедствия с Вулкана. We've received a distress call from Vulcan.
Это вулкан Килауэа, по-гавайски "Изрыгающий". This volcano is Kilauea, which means "spewing".
Что она не убивала Вулкана Симмонса. That she didn't kill Vulcan Simmons.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.