Ejemplos del uso de "Гладиатора" en ruso

<>
mostrar
Но почему вы хотите гладиатора? But why would you want a gladiator?
Я должна увидеть настоящего гладиатора. I would lay eyes upon a real gladiator.
Меч гладиатора - не лучшая его работа. Sword of the Gladiator - Not his best work.
Есть только одна свобода для гладиатора. There's only one freedom for a gladiator.
Ты всегда можешь обучить нового гладиатора. You can always train another gladiator.
Но судьба гладиатора в руках толпы. But a gladiator's fate is for the crowd.
Я имел в виду настоящего гладиатора. I meant a real gladiator.
Легенда говорит о мертвой крови гладиатора, да? The legend does call for the blood of a dead gladiator, does it not?
Могучий Крикс, вечно говорящий о чести гладиатора. The mighty Crixus, forever intoning of the honor of a gladiator.
И он заплатит за смерть этого гладиатора. And he'll pay for the death of that gladiator.
Мои друзья, мы видим здесь будущего гладиатора. My friends, we have here a future gladiator.
Люди больше не принимают меня как гладиатора. The men no longer accept me as a gladiator.
В мире гладиатора, известность человека и слава In the world of a gladiator, a man's fame and glory
Он также снимался в вестернах и играл гладиатора. He also played a few cowboys and a gladiator too.
Сердце сжимается при мысли, что мы потеряли такого ценного гладиатора. It seizes the breast to lose a gladiator of such standing.
Если Джессика хочет компромисса, ей лучше нанять посредника, а не гладиатора. If Jessica wants compromise, she should hire a mediator, not a gladiator.
Я сделаю из Спартака гладиатора, подобного которому, мир никогда не видел. I will mold spartacus into a gladiator The likes of which the world has never seen.
Я не думаю, что Нави носили платья с верёвками и сандалии гладиатора. I don't think the Na 'vi wore halter dresses and gladiator sandals.
Или в Риме, вонзая меч в такого же гладиатора, как и он Or in a Roman arena taking a sword to other Gladiators like him
Возможно, ты заработал свою репутацию, потому что не нарвался на такого гладиатора как я. You may have earned your reputation, but not fighting against a gladiator like me.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR