Exemplos de uso de "Глостер" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Мыс Глостер, остров Новая Британия. Cape Gloucester, New Britain.
Мы слышали, что Глостер свободен. We've heard that Gloucester is clear.
Тогда порядок, Глостер мы возвращаемся! All right then, Gloucester we're coming home!
А где же герцог Глостер? Where is my lord, the Duke of Gloucester?
Вельможный герцог Глостер, Светлейший герцог Бекингем. The mighty dukes Gloucester and Buckingham.
Мод и Глостер сбежали во Францию. Maud and Gloucester ran away to France.
Герцог Глостер хочет с вами поговорить. The Duke of Gloucester would speak with you.
Глостер, до него полчаса на машине ехать. Gloucester, half an hour by car.
Мод и Глостер атаковали вашу армию в Линкольне. Lord and Gloucester have attacked your army at Lincoln.
Салли Бонд была маленькой десятилетней девочкой из Глостер. Sally Bond was a ten-year-old child in Gloucester.
Солсбери и Глостер Под звон стаканов будут поминаться. Salisbury and Gloucester, be in their flowing cups freshly remember'd.
Доктор Фостер отправилась в Глостер Под проливным дождём. Dr Foster went to Gloucester in the pouring rain.
Глостер - по уровню озона и водостоки, середине 90-х. Gloucester - by the ozone level and the drains, mid- '90s.
Я проверю, почему он ушел из Полиции в Глостер. I'll check why he left the Gloucester force.
Через весь округ Глостер, все, что вы можете получить. Straight through Gloucester county, all you can get.
Но если известие придет от меня, Глостер меня повесит. But if word came from me, Gloucester would have me hanged.
Мод и Глостер уплыли во Францию, и Стефан снова король. Maud and Gloucester have fled to France and Stephen is king again.
Вероятно, Глостер и правда собирает войска, чтобы спасти свою сестру, Ваше Величество. Gloucester may indeed be raising forces to rescue his sister, Your Majesty.
Ее сводный брат, Глостер, сейчас во Франции, и не может ей помочь. Her half-brother, Gloucester, is away in France, so he can't help her.
Его господин, Бартоломео, граф Ширинг и Роберт Глостер замыслили поднять мятеж против нового короля. His master, Bartholomew, Earl of Shiring, is conspiring with Robert of Gloucester to raise a rebellion against the new king.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS