Usage examples of "Гэллоуэй" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Эй, Гэллоуэй, хочешь еще одну? Hey, Galloway, you want another?

Кевин, познакомься, это Хэлли Гэллоуэй. Hey, Kevin, this is Hallie Galloway.

Мы с вами просто пешки, мистер Гэллоуэй. You and I are just pawns, Mr. Galloway.

Но я не хочу думать, что мистер Гэллоуэй сделал это просто ради рекламы. But I would hate to think that Mr. Galloway was doing this just for publicity.

Любой день, в который Хэлли Гэллоуэй не пытается сесть на моё место прожит не зря. Any day Hallie Galloway doesn't try to take my job is a good day.

Комитет отдал дань уважения Эйлин Гэллоуэй (Соединенные Штаты), скончавшейся в 2009 году в возрасте 102 лет, за многолетнюю деятельность и преданность работе в области развития космического права. The Committee paid tribute to Eileen Galloway of the United States, who had passed away at the age of 102 in 2009, for her long-term contribution and dedication to work on and the development of space law.

Это из-за недоразумения с Гэллоуэем, да? It's the Galloway nonsense, isn't it?

Она отчаянно хотела выставлять работы Адама Гэллоуэя. She desperately wanted to represent Adam Galloway.

Я знакома с Адамом Гэллоуэем уже много лет. I've known Adam Galloway for years.

Насколько я понимаю, ты работаешь на Адама Гэллоуэя. I understand you work for Adam Galloway.

Если он вдарит под зад этому Гэллоуэю, я за него. Whenever he hits that Galloway a swift kick in the pants, I'm for him.

Если бы не было истории с Гэллоуэем, я бы скзал, что так и надо. If the Galloway story wasn't happening, I'd say it's fine.

В заключение она процитировала Эйлина Гэллоуэя, который помогал составлять законодательство конгресса в Соединенных Штатах, приведшее к созданию НАСА, чтобы напомнить конференции, что " наша общая цель- заменить страх перед войной надеждой на мир ". She concluded by quoting Eilene Galloway, who helped write the congressional legislation in the United States that created NASA, to remind the conference that " Our common goal is to change fear of war into hope for peace ".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download