Beispiele für die Verwendung von "ДАТА" im Russischen mit Übersetzung "date"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle6704 date6496 day108 andere Übersetzungen100

einblenden

Добавлены статус и дата действия. A status and effective date were added.

По умолчанию предлагается текущая дата. By default, the current date is suggested.

Дата окончания срока действия критерия. The date when the criteria expires.

Дата, когда крякнула моя мать. Date my mother croaked.

Дата планового завершения - 31 мая. The scheduled completion date is May 31.

Пункт 11 (Дата открытия сессии) Paragraph 11 (Opening date of the session)

По умолчанию отображается текущая дата. By default, the current date is displayed.

Дата вступления в силу проводки Transaction active date

Коснитесь пункта Дата и время. Tap Date+time.

Дата и время запуска командлета. The date and time that the cmdlet was run.

Дата планового завершения - 31 марта. The scheduled completion date is March 31.

По умолчанию используется текущая дата. The current date is the default date.

Дата планового завершения - 30 апреля. The scheduled completion date is April 30.

Дата выпуска - 04.10.2016 Release date - 10/04/2016

Аргументы функции ДАТА описаны ниже. The DATE function syntax has the following arguments:

Дата и время отправки сообщения. Date-time of the message submission.

• С даты - начальная дата периода. • From date - the start date of period.

Дата выпуска - 19.02.2016 Release date - 2/19/2016

Дата выпуска - 31.08.2016 Release date - 8/31/2016

Дата выпуска - 23.03.2016 Release date - 3/23/2016

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen