Beispiele für die Verwendung von "Джерри" im Russischen mit Übersetzung "jerry"

<>
Правда, Джерри его главная девка. Jerry is his main girl, though.
Джерри, я живу в свинарнике. Jerry, my house is a pigsty.
Джерри, ты сделал ему одолжение. Jerry, you did him a favour.
Какой телефон у Джерри Валда? What's Jerry Wald's phone number?
Джерри, есть таблетки от изжоги? Hey, Jerry, you got any TUMS?
Мы зовём его Шустрый Джерри. We call him Jerry the Nipper.
Неутешительно хорошая идея от Джерри. A disappointingly good idea from Jerry.
Клейтон, Джерри и младшенький Уайат. Clayton, Jerry and my baby Wyatt.
Знаешь, Джерри, однажды она заскучает. You know, Jerry, one of these nights she's just gonna get bored.
Джерри, спасибо огромное, что пришёл. Jerry, thanks a lot for being here.
Джерри, хватит докучать Малышу Себастьяну. Jerry, stop bothering Li 'l Sebastian.
У меня есть информация, касаемо Джерри. I have some information regarding Jerry.
Джерри, у тебя тут полотенца есть? Jerry, you got paper towels back there?
Майки, Джерри вам нравится ангельский пирог? Mikey, Jerry you guys like angel cake?
Джерри проводит экскурсии для младших классов. Jerry's in charge of our pre-teen nature hikes.
Это Джерри Конвей, ваш личный ассистент. This is Jerry Conway, your executive assistant.
Джерри был подсадным на том деле. Jerry was the inside man on that job.
Джерри, ты играешь скучного любителя пива. Jerry, you'll be playing a boring beer drinker.
Ты передал Джерри приветик от меня? Mm, did you say hi to Jerry for me?
Посмотри на рост, Джерри, ее растяжку. Look at the height, Jerry, the extension.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!