Exemplos de uso de "Джонатаном" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Он спал в комнате со мной и моим мужем, который был тогда еще жив а она спала на диване с Джонатаном. He slept in the room with me and my husband, who was still alive then and she slept on the sofa with Jonathan.
Г-н Хэйр сказал, что он представил совету YMCA Нового Южного Уэльса свое мнение о том, что урок для организации из "происшествия с Джонатаном Лордом" не "касается предоставления информации" со стороны сотрудников, и совет согласился с ним. Mr Hare said he had provided his view to the YMCA NSW board that the lesson for the organisation from the "Jonathan Lord incident" was "not about reporting" by staff, and the board agreed with him.
Джонатан может поцеловать мою задницу. Jonathan can kiss my arse.
Эй, лови мяч, Джонатан Вилкинсон. Oi, catch the rugger ball, Jonathan Wilkinson.
Небольшой вопрос для вас, Джонатан. Just a quick question for you, Jonathan.
Джонатан это мой взрослый пасынок. Jonathan is my, um, my grown stepson.
Итак - Джонатан пытается выйти из машины. Here we go - Jonathan getting out of the car.
Джонатан Плоуман Младший такси не водил. Jonathan Plowman, Junior did not drive a taxi.
"Брат Джонатан," "Золотой штат" и "Фримонт". The "Brother Jonathan," the "Golden State," and the "Fremont".
Джонатан Наррис с секретными историями Интернета. Jonathan Harris: the Web's secret stories
Джонатан Карате говорит всё, как есть. Jonathan Karate tells it like it is.
Искренне ваш, Джонатан из Нью Йорка Yours sincerely, Jonathan from New York
Джонатан, конечно, знает, как сделать запись. Jonathan, certainly knows, how to make an entry.
Ричард души не чаял в Джонатане. Richard was completely taken with Jonathan.
Джонатан Дэнсон посещал мои курсы по семиотике. Jonathan Danson took my media semiotics course.
Я смотрела, как Джонатан Гилберт увозит её. I watched Jonathan Gilbert take her away.
Джонатан МакНайт - детектив убойного отдела в отставке. Jonathan McKnight is a retired homicide Detective.
Социальная теория Джонатана Зиттрейна убеждает в обратном. Social theorist Jonathan Zittrain begs to difffer.
К счастью, Джонатан, не все люди со странностями. Fortunately, Jonathan, not everyone is a weirdo.
Во-первых, Джонатан, патрульные не вооружены подобными устройствами. Well, first of all, Jonathan, uniform officers do not carry CED's.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS