Ejemplos de uso de "Джорджа" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos1219 george1205 otras traducciones14
Я вижу звериный дух Джорджа. I can see George's spirit animal.
Мери смотрела на Джорджа с восхищением. Mary gazed at George in admiration.
Ты никогда не читал "Любопытного Джорджа"? You never read Curious George?
Сестра Джорджа сделала мне несколько бутербродов. George's sister made me some sandwiches.
Он будет пробоваться на роль Джорджа. He'll be auditioning for the role of George.
Пока я убираю только квартиру Джорджа. So I'm only doing George's place right now.
Как ты посмела приплести сюда Джорджа? How dare you bring up George?
Иранские лидеры могут поблагодарить Джорджа Буша. Iran’s leaders can thank George W. Bush.
Уроки холодной войны для Джорджа Буша Cold War Lessons for George W. Bush
Может, он забрал и кольт Джорджа. Maybe he took George's Colt, as well.
Я звоню из офиса Джорджа Моттерсхеда, эсквайра. I'm calling from the offices of George Mottershead Esquire.
Как этот торт поможет тебе вернуть Джорджа? How is this cake gonna make George unbreak up with you?
Майор Эпплгейт, не спускайте глаз с Джорджа! Major Applegate, keep an eye on George!
Я думал, ты назвал Джорджа хорошим жокеем. I thought you said George Gardner was a good jock.
Все всегда просто для золотого мальчика Джорджа. Everything comes so easy to golden boy George.
Я считаю Джорджа Моттерсхеда яркой личностью, да. I find George Mottershead an impressive individual, yes.
Не могу поверить, что Ричард обделил Джорджа. I can't believe that Richard has disinherited George.
Он крестник Джорджа Сандерсона, заместителя комиссара полиции. He's godson of George Sanderson, deputy police commissioner.
Это напоминает о Животной Ферме Джорджа Орвелла: This is reminiscent of George Orwell's Animal Farm:
Увидите Queen, Джорджа Майкла, Pet Shop Boys. You'll find Queen, George Michael, Pet Shop Boys.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.