Beispiele für die Verwendung von "Дикси" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle16 dixie16
Только Дикси не собирался уходить. I yelled at Dixie, but he wouldn't budge.
Мафия Дикси, Монголы, Лоу Райдерс? Dixie Mafia, the Mongols, the Low Riders?
Дикси, Трикси, вы знаете, что делать. Dixie, Trixie, you know what to do.
Есть иной аспект проблемы с Дикси. There's an angle to this Dixie problem.
Они использовали "Дикси", как безопасное слово. They used "Dixie" As a safe word.
Смена в "Дикси стоп", за Магнолией Бриланд. His shift at the Dixie Stop, Magnolia Breeland.
Сможешь, когда рядом не будет Дикси Смита. Well, you'll make it yet, without Dixie Smith.
Что ухожу прямо через ворота, насвистывая "Дикси". Walk-in 'right out through that gate, whistling Dixie.
Будь осторожен в словах с Дикси, Чарли. Be careful what you say to Dixie, Charlie.
Я оставила это в дикси хотел, Комната 27. I left it at the Dixie Hotel, room 27.
Пока не увидел, что произошло с Дикси Чикс. Till I saw what happened to them Dixie Chicks.
Стэнли вышел из себя из-за Дикси Эванс. Stanley blew his top with Dixie Evans.
Дикси намекала на то, что ей что-то известно. Dixie's been hinting like that in quite a few spots.
Как насчет того, чтобы предоставить лицензию еще и Дикси Стоп? How about franchising the Dixie Stop, too?
Сержант Джеффри подал в суд на Фрэнка, потому что в "Дикси Стоп" недостаточно видов мороженого. Sergeant Jeffries is suing Frank for not carrying enough varieties of ice cream at the Dixie Stop.
Это «первоклассное исследование» и «хорошо задокументированный пример поразительного взаимодействия между ЭРВ и организмом-хозяином», — говорит генетик Дикси Магер (Dixie Mager), работающая в канадском Ванкувере в Агентстве раковых заболеваний Британской Колумбии, и изучающая, как генетические элементы порой «перепрыгивают» геномы. It’s an “elegant study” and “a well-documented example of this fascinating interplay between ERVs and their host organism,” says Dixie Mager, a geneticist at British Columbia Cancer Agency in Vancouver, Canada, who researches how genetic elements sometimes “jump” around genomes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.