Ejemplos de uso de "Диске" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Освободите место на жестком диске Clear space on your hard drive
Заканчивается свободное место на диске. The free disk space is running low.
Примечание. Некоторые игры можно приобрести только на диске. Note: Some games are only available on disc.
Сохранение новых файлов на другом диске Save new files to another drive
Диски: восемь, 146 ГБ на диске. Disks: Eight at 146 GB per disk.
Код региона можно найти на диске или упаковке DVD. Look for the region code on the disc or DVD packaging.
Нажмите кнопку извлечения на жестком диске. Press the release button on the hard drive.
140 МБ места на жестком диске. 140 MB of available hard disk space.
Нажмите Загрузить из магазина Xbox или Купить диск, чтобы приобрести игру на диске. Click Download from Xbox Store, or click Buy disc to purchase the game on a disc.
Программисты хакнули защиту на жестком диске Перри. Cyber Unit cracked the encryption on Perry's hard drive.
Проверьте наличие свободного места на диске Check your disk space
В игры, находящиеся на вашем диске, можно играть на любой консоли Xbox One. You can play games you own on disc on any Xbox One console.
Освобождение места на диске в Windows 10 Free up drive space in Windows 10
200 МБ свободного места на системном диске 200 MB of available disk space on the system drive
Если вы приобретали игру на диске, то играть можно только вставив диск в дисковод. If you purchased the game on disc, you must have the disc in the disc drive to play.
Советы по освобождению места на диске компьютера Tips to free up drive space on your PC
Наличие достаточного места на диске критически важно. Having sufficient disk capacity is critical.
Если на диске есть царапины и привод не может его считать, возможно, следует заказать замену игрового диска. If the disc has scratches and the disc drive can't read it, you might want to order a replacement game disc.
Я хочу установить Office на другом диске I want to install Office on a different drive
2 ГБ места на жестком диске (минимум). 2 GB of hard disk space (minimum)
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR