Beispiele für die Verwendung von "Документов" im Russischen mit Übersetzung "document"

<>
Для шаблонов документов выберите параметр. Document – Select this option for document templates.
Не допускается загрузка поддельных документов; Forged documents are not suitable for certification;
Основной сценарий использования отпечатков документов Basic scenario for Document Fingerprinting
Добавление нескольких документов в файл Add different documents to a file
Закрытие документов сопоставленного простого векселя Close settled promissory note documents
Мера 3.12 Легализация документов Measure 3.12 Legalisation of documents
Хранение документов на сайтах SharePoint Store and share documents in SharePoint in Office 365
Создание графических документов с типом Generate graphic documents of type
Отслеживание избранных документов и досок Keep track of your favorite documents and boards
Шифрование документов с помощью пароля Encrypt documents with a password
Дополнения для стандартной службы документов Additions to the standard document service
Добавление библиотеки документов или списка Add a document library or list
Создание доски и добавление документов Create a board and add documents
• предоставления поддельных или недействительных документов. • submission of false or invalid documents.
2. Указание архивного каталога документов 2. Specify a document archive directory
Создание папки в библиотеке документов Create a folder in a document library
Представлена новая структура финансовых документов. There is a new fiscal documents framework.
Отправка документов в виде вложений Share documents as attachments in email
Приложение III: Перечень документов Конференции. Annex III: List of Documents of the Conference.
Сохранение документов в SharePoint Server 2016 Preserve documents in SharePoint Server 2016
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!