Beispiele für die Verwendung von "Документ" im Russischen mit Übersetzung "document"

<>
einblenden
Добавление подложки "Черновик" в документ Add a "Draft" watermark to your document
Настоящий документ предоставляется «как есть». This document is provided “as-is”.
Отклонить - Когда документ был отклонен. Reject – When a document has been rejected.
Файл откроется как документ Word. The file opens as a Word document.
Как отправить документ контактному лицу. How to send a document to a contact person.
Определение термина " оборотный транспортный документ " Definition of “negotiable transport document”
Активировать аккредитив как банковский документ Activate the letter of credit as a bank document
Вы можете напечатать весь документ Print the entire document.
Это подлинный документ, я уверен. An authentic document, that's for sure.
22 Документ ВТО WT/DS266. 22 WTO document WT/DS266.
Если необходимо, откройте документ слияния. If necessary, open your mail merge document.
Создается новый документ или журнал. A new document or journal is created.
Как удалить документ из Delve? Can I delete a document from Delve?
Затем откройте документ на компьютере. Then open the document directly from your computer.
Участники подробно рассмотрели данный документ. The document was reviewed in detail.
Этой ручкой он подписал документ. This is the pen that he signed the document with.
Документ: доклад Специальной рабочей группы. Document: Report of the Ad Hoc Working Group.
Но документ женского монастыря существует. But the convent's document certainly exists.
Этот документ содержит следующие разделы: This document walks through:
Кнопка "Защитить документ" с параметрами Protect Document button with options
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen