Beispiele für die Verwendung von "Женщинами" im Russischen
Übersetzungen:
alle44413
woman22910
women19848
female1440
wife19
womenfolk4
womankind2
andere Übersetzungen190
Женщинами, развратницами, шлюхами - много, много шлюх!
Females, whores, hookers, many, many hookers!
До этого мы сталкивались с женщинами, воровками драгоценностей.
We've had female jewel thieves before.
Франция присоединяется к Латиноамериканскому клубу стран с женщинами — министрами обороны.
France joins the Latin American club of countries with female ministers of defense.
Обеспокоенность также вызывает низкий уровень доходов неполных семей, возглавляемых женщинами.
Furthermore, the low-income level of single female-headed households gives rise to concern.
С твоей историей контактов с женщинами, мы можем начать стадию клинического блуда немедленно.
With your history of female contact, we can begin the clinical fornication stage immediately.
Какой ты расточительный, так женщинами разбрасываешься.
How extravagant you are, throwing away women.
Бригада 22 на улице Чартер, 536 с двумя женщинами, одна из них мертва.
Unit 22 is at 536 Charter Lane with two female victims, one deceased.
А с женщинами абсолютно противоположная картина. Все самые яркие женщины - этакие сумасшедшие супергероини.
And then on the female side, you have the opposite, in which you have these crazy superhero women.
Это место переполнено сегодня чудовищно высокими женщинами.
This place is packed tonight with freakishly tall women.
Проводимые в школах семинары направлены на формирование мировоззрения посредством позитивной идентификации молодежи с известными в истории женщинами.
Workshops conducted in schools aim at shaping attitudes through the positive identification of young people with historic female figures.
На фоне роста числа возглавляемых женщинами домашних хозяйств в малых островных развивающихся государствах это вызывает особое беспокойство.
This is of particular concern given the rising level of female-headed households in small island developing States.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung