Beispiele für die Verwendung von "Журнала" im Russischen mit Übersetzung "journal"

<>
Workflow-процесс журнала выплат поставщикам Vendor disbursement journal workflow
Создание журнала обслуживания [AX 2012] Create a service journal [AX 2012]
Удаление неразнесенного журнала, содержащего строки. Delete an unposted journal that contains lines.
Документ ГК журнала - накладных (форма) Journal voucher - Invoice register (form)
Создание журнала затрат [AX 2012] Create a cost journal [AX 2012]
Выберите два или более журнала. Select two or more journals.
Workflow-процесс журнала исключений ГК Ledger eliminations journal workflow
Обзор процесса ваучеров журнала предоплат Overview of the prepayment journal voucher process
Включение или отключение правил журнала Enable or disable journal rules
Просмотр или изменение правила журнала View or modify a journal rule
Имя журнала должно быть указано. A journal name must be specified.
Включение или отключение правила журнала Enable or disable a journal rule
Передача журнала отсутствия другого работника Transfer another worker’s absence journal
Workflow-процесс журнала накладных поставщика Vendor invoice journal workflow
Разноска в форме "Операция журнала" Post in the Journal voucher form
Передача своего собственного журнала отсутствия Transfer your own absence journal
Укажите область действия правила журнала. Specify the scope of the journal rule.
Записи журнала для счета поставщика Journal entries for the vendor account
Создание или выбор имени журнала. Create or select a journal name.
О настройке журнала [AX 2012] About journal setup [AX 2012]
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!