Usage examples of "Забор" in Russian with translation to English

<>
Завтра поможешь мне установить забор. Tomorrow you can help me put up the fence.
Мы собираемся проверить основной забор воздуха сейчас. We're going to check the main air intake now.
Я буду делать забор органов вашей сестры, если родители дадут согласие. I will be harvesting your sister's organs if your parents agree.
Тут мы перелезаем через забор. We'll go over the fence here.
Нет, только через забор перекинуть. No, just throw it over the fence.
Оторву и за забор выброшу. I'll tear it off, and i'll throw it over that fence.
Видели, в чертополохе завалился забор? Did you see the fence fell down in those thistles?
Помогаю тебе перелезть через забор. I'm gonna boost you over the fence.
Когда нужно ставить новый забор. Time to get a new fence.
Этот забор ограждает его собственность. Now this fence is on his property line.
Вы будете устанавливать забор один? You're gonna build a fence yourself?
Я все утро чинил забор. I've been mending fence all morning.
Итак, Энди перелез через этот забор. So, Andy jumped over this fence.
Зачем ему перелезать через собственный забор? Why would he climb over his own fence?
Почему бы нам не построить забор? Why don't we just build a fence?
Перелезешь через забор и сразу беги. You go, you get over that fence, you run.
Иногда ходячие прорываются сквозь боковой забор. Sometimes biters get in through the side fence.
Кто-то подкинул это через забор. Someone threw it over the fence.
Металлическая бочка не нужна, чтобы установить забор. You don't need an oil drum to fix a fence.
Припарковался в глухом переулке, перелез через забор. Parked the car in the back alley, jumped the fence.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!