Exemplos de uso de "Завтра утром" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Мы покидаем Японию завтра утром. We are leaving Japan tomorrow morning.
Обязательно вызови меня завтра утром. Be sure to call me up tomorrow morning.
Они опубликуют историю завтра утром. They're running the story tomorrow morning.
Завтра утром мы поднимем машину. We'll lift the car tomorrow morning.
Итак, обвинения будут рассматриваться завтра утром. So the arraignment's tomorrow morning.
И его сани прилетают завтра утром. And his sleigh lands tomorrow morning.
Фальшивомонетчики настаивают на встрече завтра утром. The counterfeiters are pushing a meet tomorrow morning.
Завтра утром одень свои горные ботинки. Tomorrow morning, bring your hiking shoes.
Я уезжаю в Лондон завтра утром. I leave for London tomorrow morning.
Чтож, обвинения будут рассматриваться завтра утром. So, the arraignment is tomorrow morning.
Завтра утром у моего внука крестины. My grandson gets baptized tomorrow morning.
Завтра утром у Его Милости суд. It's tomorrow morning, that big court case with His Nibs.
Я уеду завтра утром на поезде. I'm taking the train tomorrow morning.
Слушание по залогу уже завтра утром. Bail hearing's set for tomorrow morning.
Завтра утром, я ей позвоню, и извинюсь. Tomorrow morning, I am gonna call her and apologize.
Мне нужно улетать первым рейсом завтра утром. I have to take the first flight out tomorrow morning.
Давай завтра утром съездим в зоомагазин, хорошо? Look, tomorrow morning we'll go to the pet shop, yeah?
Не забудьте, завтра утром мы испытываем гидроплан. Don't forget, we're going up in that hydroplane tomorrow morning.
Завтра утром у тебя назначена встреча, да? You've arranged a meeting for tomorrow morning, no?
Завтра утром они приведут приговор в исполнение. Tomorrow morning, they're carrying out your sentence.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS