Usage examples of "Заком" in Russian with translation to English

<>
Я видела как они и Заком улепетывали по лужайке минут 10 назад. I saw her d Zach skip out across the lawn ten minutes ago.
Я стала опять встречаться с Заком, только чтобы не быть одной в Новый Год. I only started seeing Zack again so I wouldn't be alone on New Year's Eve.
Зак, ты принимаешь свои лекарства? Zach, are you taking your medication?
Зак, не убегай от меня! Zack, do not walk away from me!
Зак не успел доработать Hi-Fi. Zac was killed before he could finish Hi-Fi.
Эй, я высматриваю Зака, также. Hey, I am looking out for Zach, too.
Зак продолжает мурлыкать, мисис Хек! Zack keeps purring, Mrs. Heck!
И в завершение, ДНК убийцы нет, есть ДНК Зака. And for enders, it wasn't the killer's, it was Zac's.
Зак, тебе нравятся игры на мечах? Ooh, Zach, do you like swordplay?
Зак, мне нужна пряжка, приятель. Zack, I need a buckle, man.
Мужчина схватил Зака за руку, Зак оттолкнул его, и мы ушли. The man grabbed Zac's arm, but Zac shoved him away and left.
Зак просто кинул меня на амбразуру. Zach just threw me underneath a bus.
Думаю, мы можем обойтись без подозрений, Зак. I think we can avoid the grassy knoll, zack.
Мужчина схватил Зака за руку, Зак оттолкнул его, и мы ушли. The man grabbed Zac's arm, but Zac shoved him away and left.
Ну, отличный выбор, но очень неприлично, Зак. Well, excellent choice, but wildly inappropriate, Zach.
Ладно, Зак, закрути колесико и перекрой кровоток. OK, Zack, pull the wheel back and stop the blood flow.
Мам, а ты знала, что тетя Ронни любимый дилер блэк-джека Зака Эфрона? Oh, Mom, did you know that Aunt Ronnie is Zac Efron's favorite Blackjack dealer?
Здесь я вечно им управляю, правда, Зак? Plus I run a pretty tight ship here, don't I, Zach?
Тюремный надзиратель сказал, что Зак был примерным заключенным. The warden said that Zack was a model prisoner.
«Mumford&Sons - одна из моих любимых команд. Здорово, что настоящая музыка, наконец, вышла на авансцену»», - признается Зак Браун (Zak Brown), лидер кантри-группы ZakBrownBand и победитель Грэмми 2013 в номинации «Лучший кантри альбом». “They’re one of my favorite bands ever,” said “Best Country Album” winner Zac Brown (of the Zac Brown Band) about Mumford & Sons. “It’s great seeing real music getting the spotlight.”
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!