Beispiele für die Verwendung von "Запустить приложение" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle29 andere Übersetzungen29
Щелкните плитку Почта, чтобы запустить приложение. Select the Mail tile to launch the app.
Выберите > Все приложения > Почта, чтобы запустить приложение. Select The Start Menu button. > All apps > Mail to launch the app.
Решение 1. Попробуйте еще раз запустить приложение Solution 1: Try to start the app again
Чтобы запустить приложение YotaCover, коснитесь элемента yotacover. To activate YotaCover, tap yotacover.
Чтобы запустить приложение, щелкните его название в результатах поиска. In the search results, click the name to start the application.
Чтобы запустить приложение, нажмите кнопку Начать работу с Word. Click Start Using Word, to start using the app.
При попытке запустить приложение или игру возникает следующее сообщение. You see the following message when you start a game or an app:
При попытке запустить приложение Xbox One возникает следующая ошибка: You see the following error code when you try to start an Xbox One app:
1. Запустить приложение MetaTrader 4/5 на вашем Android-устройстве. • Launch MetaTrader 4/5 application on your Android-based mobile device.
Выберите Главная > Запустить приложение чтобы открыть новое представление в браузере. Click Home > Launch App to open the new view in the browser.
При попытке запустить приложение на Xbox One возникает ошибка 800706BE Error 800706BE occurs when you try to start an Xbox One app
Подождите 10 секунд, а затем попробуйте запустить приложение еще раз. Wait at least 10 seconds, and then start the app again.
1. Запустить приложение MetaTrader 4 или MetaTrader 5 на вашем устройстве. • Launch the MetaTrader 4 or MetaTrader 5 application on your device.
Страница "Все почти готово", где вы можете принять условия лицензии и запустить приложение Shows the "Office is Almost Ready" page where you accept the License Agreement and start the app
Чтобы запустить приложение Xbox Live позже, откройте меню Приложения и выберите нужное приложение. To start the Xbox Live app later, go to Apps and select the app.
Чтобы устранить эту проблему, подождите несколько минут, а затем снова попробуйте запустить приложение. To resolve this issue, wait a few minutes, and then try to start the app again.
Чтобы устранить эту проблему, перезапустите консоль Xbox One, затем повторите попытку запустить приложение. To resolve this issue, restart your Xbox One console, and then try to start the app again.
Чтобы запустить приложение, перейдите в раздел Мои игры и приложения и найдите Xbox Accessories. To open the app, go to My games & apps and search for Xbox Accessories.
Чтобы запустить приложение Upload Studio, выберите Upload Studio в разделе Мои игры и приложения. To start Upload Studio, select Upload Studio from My games & apps.
При попытке запустить приложение или выполнить вход на консоли Xbox One возникает следующая ошибка: You see the following error code when you try to sign in or start an Xbox One app:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.