Beispiele für die Verwendung von "Знания" im Russischen mit Übersetzung "knowledge"

<>
einblenden
Борги получают знания через ассимиляцию. The Borg gain knowledge through assimilation.
Знания также приносят колоссальные преимущества. Knowledge would offer similarly monumental benefits.
Знания ложатся грузом на мудрость. Knowledge becomes a weight upon wisdom.
Вы изучали новый уровень знания. You learn the next level of knowledge.
Знания перемещаются вместе с людьми. Knowledge moves when people do.
Отсутствие требования знания рынка Форекс No previous Forex knowledge or experience required
Его знания английского языка слабые. His knowledge of English is poor.
Учись хорошо и обретай знания Study well and gain knowledge
Первый вектор - это открытые знания. The first key shift is open knowledge.
В конце концов, человеческие знания увеличиваются. After all, human knowledge is increasing.
Томас Джефферсон сравнил знания со свечами: Thomas Jefferson compared knowledge to candles:
Оконджо-Ивеала несет знания инсайдера института. Okonjo-Iweala brings an insider's knowledge of the institution.
И я собираюсь применить эти знания. I intend to apply that knowledge here.
Пусть наука немного укрепит ваши знания. Let the science temper your knowledge a little bit.
Для этого не нужны предварительные знания. Special knowledge is not required.
Кара Трэйс собирает знания в потоке. Kara Thrace plucked that knowledge from the stream.
Он передал все свои знания сыну. He has transmitted all his knowledge to his son.
Подобные знания помогут значительно усовершенствовать медицину. Such knowledge would lead to huge, patentable advances.
Значит, все ваши знания почерпнуты из книжек. So all thy knowledge is out of books.
И глубокие знания точек давления Крав Мага. And advanced knowledge of Krav Maga pressure points.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen