Ejemplos de uso de "Интернета" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Оказывается, нет глобальной карты интернета. It turns out there is no one overall map of the Internet.
Потому что память Интернета бесконечна. Because the memory of the Internet is forever.
Оптимизация для новых пользователей Интернета Optimize for New Internet Users
В эпоху Интернета, танец становится. In the Internet age, dance evolves .
Формат сообщений Интернета для получателей Internet recipient message format
b. Несанкционированное использование служб Интернета. b. Misuse of Internet-based services.
Нажмите Инструменты, а затем — Параметры Интернета. Click or tap Tools, and then click or tap Internet options.
Я называю это тональным сигналом интернета. I call this the dial tone for the Internet.
детальное описание можно скачать из Интернета. the blueprints can be downloaded from the Internet.
Например, Соединитель получения сообщений из Интернета. For example, Internet Receive Connector.
Свяжитесь со своим поставщиком услуг Интернета Contact your Internet service provider
В этом и заключается сущность интернета. And this is kind of how the Internet works.
Вы знаете про самоорганизующиеся системы Интернета. And you know about the Internet-based self-organizing systems.
Параметры кодирования сообщений Интернета для получателей. Internet recipient message encoding options
Сценарий 1. Получение почты из Интернета Scenario 1: Receive email from the Internet
Используется для получения почты из Интернета. Used to receive mail from the Internet.
Существование Интернета делает это доступным для всех. The Internet makes it virtually free.
Данные Консорциума производителей программного обеспечения для Интернета. Data from the Internet Software Consortium.
A с приходом интернета стало намного веселее. And things got a lot more fun when the Internet came around.
Что-то мы можем взять из Интернета. We can get some things out on the Internet.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR