Usage examples of "Инфраструктура" in Russian with translation to English

Translations:

all6006 infrastructure5964 other translations42

show all

Инфраструктура в этом большой помошник. The infrastructure enables that.

Чтобы привнести нечто новое, необходима инфраструктура. See, you need some kind of infrastructure to bring a new thing.

Насколько важна инфраструктура для экономического развития? Just how important are infrastructures for economic growth?

Инфраструктура на самом деле очень важна. The infrastructure is a huge deal.

При этом особенно важна государственная инфраструктура. Public infrastructure is particularly important.

Классические машины, хорошая музыка, разрушающаяся инфраструктура. Classic cars, good music, crumbling infrastructure.

Реки и инфраструктура текут на запад. Rivers and infrastructure flow west.

Так что у нас есть инфраструктура. So we have the infrastructure there.

Инфраструктура таких масштабов также неотделима от коммуникаций. Infrastructure at that large scale is also inseparable from communication.

инфраструктура, аэропорты, автомагистрали, мосты и тому подобное. infrastructures, airports, highways, bridges, things like that.

Обязательно: общая инфраструктура, справка и сети CDN Required: shared infrastructure, help, and CDNs

Это то, на чём держится наша инфраструктура. And this is what runs our infrastructure.

Тут - доморощенная инфраструктура и бурная городская жизнь. They have home-brewed infrastructure and vibrant urban life.

Всё потому, что у них есть замечательная инфраструктура. It's mostly just because they have fantastic infrastructure there.

Инфраструктура не шла в ногу с потребностями экономики. Infrastructure did not keep pace with the economy’s needs.

Десять лет назад, телекоммуникационная инфраструктура почти не существовала. A decade ago, telecoms infrastructure was almost non-existent.

Инфраструктура Ливана (в особенности на юге) сильно повреждена. Lebanon’s infrastructure – especially in the south – has been decimated.

Старомодная инфраструктура сдавила затянувшуюся стесненную экспансию частного сектора. Old-fashioned infrastructure bottlenecks lingered, cramping private sector expansion.

У Банка есть для этого способы и инфраструктура. The bank has the mechanisms and infrastructure in place to do this.

Инфраструктура — это фундамент экономического роста, процветания и устойчивости. Infrastructure is the foundation block of economic growth, prosperity, and resilience.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!