Beispiele für die Verwendung von "Как показано" im Russischen
Скопируйте весь базовый код пикселя, как показано ниже.
Copy the entire pixel base code, as seen below.
Специальные операторы используются, как показано в следующей таблице:
You use the special operators as described in the following table.
Разместите стоп-лосс чуть ниже точки X, как показано ниже:
Place your stop loss just below point X, as below:
Размещаем стоп-лосс чуть ниже точки D, как показано ниже:
Place your stop loss just below point D, as below:
Как показано на графике, стоп-лосс располагается под новой линией поддержки:
As the following chart shows, the stop loss would go below the new support area:
Некоторые параметры представляют стратегические решения для обработки волны, как показано ниже.
Some settings represent strategic decisions for wave processing, as follows:
Скопируйте ID пикселя из строки «fbq('init', 'YourPixelID' );», как показано ниже.
Copy your pixel ID from between the fbq('init', 'YourPixelID' ); line, as seen below.
Разместите в этой точке лимитный ордер на покупку, как показано ниже:
Place a buy order here, as below:
Как показано в таблице 5, семь рекомендаций выполняются в настоящее время.
As indicated in table 5, the implementation of seven recommendations is in progress.
Сводная таблица и сводная диаграмма выглядят, как показано на рисунке ниже.
Produces the following PivotTables and PivotCharts.
При определении iframe настройте style="border:0;margin:0;" как показано ниже:
In defining the iframe, set style="border:0;margin:0;", as below:
Замените пароль аккаунта Google и Google IMAP, как показано на шаге 2.
You'll need to enter the same password in all of the accounts listed in Step 2.
Это, как показано белой линией, случилось за 46 дней до пика эпидемии.
And that, as indicated by the white line, occurred 46 days before the peak of the epidemic.
Добавьте новый файл для настройки и работы с SDK, как показано ниже.
Add a new file for configuring and interacting with the SDK, as below:
Разъем 3,5 мм имеет всего два проводника, как показано на рисунке ниже.
The 3.5 mm jack has only two conductors like the image below.
В режиме редактирования разрыв страницы, добавленный вручную, будет выглядеть так, как показано ниже.
While in Editing View, the manual page break will look like this:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung