Exemplos de uso de "Калли" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Блуд - это не шаг навстречу, Калли. Fornication isn't halfway, Callie.
Я этого не допущу, Калли! I'll not have it, Cully!
Эй Калли посмотри, кто здесь! Hey Cully would you look who's here!
Я знаю, ты там Калли! I know you're in there Cully!
Калли, это не заурядный волшебник. He's no ordinary hedge wizard, Cully.
Ах, что-нибудь здесь есть, Калли? Ah, is anything down here, Cully?
Он умер, Калли, Доминаторы убил его. He's dead Cully, the Dominators killed him.
Я - Капитан Калли из зелёного леса! My name is Captain Cully, of the greenwood!
Калли, насколько быстро можно двигаться кварки? Cully, how fast can these Quarks move?
Калли, я могу задержать работу Доминаторов. Well Cully and I could delay the Dominators' work up there.
Какие-нибудь признаки Джейми и Калли? Any sign of Jamie and Cully?
Таким образом, у нас только слова Калли. So we only have your word for it Cully.
Калли, я думаю, у нас есть шанс. Cully, I think we stand a chance.
Но Калли сказал вам, - они были убиты! But Cully has told you - they were murdered!
Верно Калли, думаю мы сейчас в безопасности. Right Cully, I think we're safe now.
Ну, это тебе известно, не так ли Калли? Well it has been known, hasn't it Cully?
Я услышала какой-то шум из комнаты Калли. I heard this noise coming from Kali's room.
Я надеюсь с Джейми и Калли всё хорошо. I hope Jamie and Cully are alright.
Я наберу Капитолий, Калли, если ты не возражаешь. I will dial for the Capitol Cully, if you don't mind.
Свяжем его, и ты, Калли, посторожи его до утра. Tie him up and do you guard him the night, Cully.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS