Beispiele für die Verwendung von "Каналы" im Russischen mit Übersetzung "channel"

<>
einblenden
Небрендированные объявления и каналы брендов Unbranded ads or brand channels
Проверь все частотные каналы связи. Open every frequency channel you can.
Вы знаете прибыльные рекламные каналы? Do you know of lucrative sources and channels for advertising?
каналы связи и требуемые документы; communication channels and required documents;
1070 — Каналы и платежные средства 1070 – Channels and tenders
Настройте каналы розничной торговли для организации. Set up retail channels for your organization.
Розничные каналы — это подтип операционной единицы. Retail channels are a subtype of the operating unit.
Чтобы просмотреть эти каналы, сделайте следующее: You can view these channels by performing these steps:
И получил все платные каналы бесплатно. He got all the movie channels for free.
OneGuide позволяет фильтровать каналы по описаниям. OneGuide lets you filter your channels based on the channel definition.
Xbox One не переключает телевизионные каналы The Xbox One won't change your television channels
Выберите Каналы и найдите нужный канал. Select Channels to navigate to the appropriate channel.
Каналы с фильмами 23 и 24. 23 and 24 are the movie channels.
Розница использует Организационные для структурирования розничных каналы. Retail uses organization hierarchies to structure retail channels.
В сетях 5 ГГц каналы не перекрываются. On 5 GHz networks, the channels don’t overlap.
Джоан, нам нужно сохранять информационные каналы открытыми. Joan, we need to keep the information channels clear.
Каналы розничной торговли — это подтип операционных единиц. Retail channels are a subtype of operating units.
У тебя огромная кровать и премиум каналы. You have a queen bed and premium channels.
аккаунты, заблокированные через каналы или чат YouTube; Accounts blocked through YouTube channels or live chat
На странице Каналы приложений появится новый канал. The new app channel now appears on the App channel screen for you to quickly access.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen