Exemplos de uso de "Кексик" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Так что я испекла кексик. So I made cupcakes.
Ты выглядишь как говорящий кексик! You look like a talking cupcake!
Ты еще очень маленькая, кексик. You're still a bit on the young side, cupcake.
Клэр, дай этому мужчине кексик. Claire, get this man a cupcake.
Вообще-то, планы изменились, кексик. Actually, there's been a change of plans, cupcake.
Тогда бы она захотела кексик. Well, then, she'd want a cupcake.
Снимаю шляпу перед твоей проницательностью, кексик. I salute your insight, cupcake.
Мы выяснили, что вселенная - это кексик. We found out, and it's all - universe is a cupcake.
У тебя все еще есть я, кексик. You still got me, cupcake.
Я никому не принадлежу, кексик, даже тебе. Nobody owns me, cupcake, not even you.
Я не кексик и мне уже восемь лет! I'm not a cupcake and I'm eight years old!
Да, пилотка, пирожок любви, кексик, зависит от дня. Yep, squish mitten, love taco, cupcake, depends on the day.
Слушай, может в память о былом хочешь купить кексик? Hey, for old times' sake, want to buy a cupcake?
Вообще-то я очень хочу дом на Лонг-Айленде, но сойдёт и кексик. I mean, I really want a house in the Hamptons, but I'll take a cupcake.
Скоро любой сможет просто нажать на кнопку, днем или ночью, и съесть кексик. Soon, everyone will be able to just push a button, day or night, and get the cupcake.
Я знаю, как мы, девушки, стараемся изо всех сил, чтобы бизнес развивался, так что я куплю кексик и обязательно твитну про него, честно. I know how hard us girls really work to keep our businesses going, so I'll take a cupcake and I'll totally tweet about it for real.
Да, кексики, я уже предлагала. Yeah, cupcakes, that's what I said.
Потому что я люблю кексики. Because I like cupcakes, that's why.
Пошел ты и твои кексики. Screw you and your cupcakes.
А, кто готов для кексиков? Uh, who's ready for cupcakes?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS