Exemplos de uso de "Клэнси" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos27 clancy27
Не знаю, Том Клэнси, да? I don't know, Tom Clancy, did she?
Или я должен сказать, Клэнси? Or should I say, Clancy?
Он же не Том Клэнси. He's no Tom Clancy.
Как у озабоченного Тома Клэнси. Like a dirty Tom Clancy.
Конечно, я Клэнси Виггинс, ты, идиот! Of course I'm Clancy Wiggins, you idiot!
Клэнси не будет разговаривать с нами. Clancy is not gonna talk to us.
Ах, всё напоминает мне о Клэнси. Everything reminds me of Clancy.
Шеф Клэнси Виггам в Воздушной Полиции Chief Clancy Wiggins is the Sky Police
Клэнси и Хейген друзья ещё со школы. Clancy and Hagan have been friends since high school.
Чувствую себя как в романе Тома Клэнси. I feel like I stepped into a tom Clancy novel.
Я хочу видеть Клэнси Уоттса в камере. I want Clancy Watts in the box.
Нет, у меня тогда будет пилАтес, Клэнси. No, that's what time the pilates class is, Clancy.
Клэнси, я давно не видел свою семью. Clancy, I haven't seen my family in days.
Дорогой, они не проходят Тома Клэнси в школе. Honey, they don't teach Tom Clancy in school.
Клэнси Уоттс, приятель Хейгена, подтвердит версию развития событий Хейгена. Hagan's pal Clancy Watts, is gonna back up Hagan's version of the events.
Это все, мадам, что смог уделить мне мистер Клэнси. That was all that Mr. Clancy would spare me.
Кейт звонила Клэнси Уоттсу вчера около 3:00 часов дня. Kate did call Clancy Watts yesterday afternoon around 3:00.
Он был в баре через дорогу, бар называется "У Клэнси". He was at a bar across the street called Clancy's.
И Митч Клэнси, и Брайан Тобин были бы идеальными подозреваемыми. Both Mitch Clancy and Brian Tobin would be ideal suspects.
Другой владелец - американский железнодорожный магнат Роберт Клэнси, уже в XIX веке. The next known owner is an American rail road tycoon, named Robert Clancy, 1864.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!