Beispiele für die Verwendung von "Компенсации" im Russischen mit Übersetzung "compensation"

Übersetzungen:

alle3751 compensation2706 reimbursement77 compensating52 reparation50 indemnity22 indemnification8 recompense7 satisfaction4 amends3 compensatory damage2 quid pro quo1 andere Übersetzungen819

einblenden

Помощь в виде компенсации расходов Assistance for the compensation of expenses

Вторая дополнительная задача касается компенсации. The second subsidiary objective is the compensation objective.

Были бы и другие компенсации; And there would be other compensations;

Операции по фиксированной компенсации (форма) Fixed compensation actions (form)

1. Настройка раздела общей компенсации 1. Set up a total compensation section

О планах компенсации [AX 2012] About compensation plans [AX 2012]

2. Необязательно: создание групп компенсации 2. Optional: Create compensation groups

Выберите событие компенсации для обновления. Select the compensation event to update.

Настройка регионов компенсации для должностей Set up compensation regions for positions

Выберите существующий раздел общей компенсации. Select an existing total compensation section.

Настройка сведений по компенсации [AX 2012] Setting up compensation information [AX 2012]

Сотрудник, ведущий бюджет (только группы компенсации) Budget clerk (compensation groups only)

Подтверждение компенсации за пользование платформой MTXtreme Compensation Acknowledgement for MTXtreme

Нажмите ОК, чтобы начать процесс компенсации. Click OK to run the compensation process.

Создание правила приемлемости для плана компенсации Create an eligibility rule for a compensation plan

Например, период компенсации — один календарный год. For example, your compensation period is one calendar year.

2. Участие в Фонде компенсации инвестора 2. Protection through membership of the Investors Compensation Fund

Максимальная сумма компенсации для скидки 5%, USD Maximum Compensation for 5% discount, USD

Максимальная сумма компенсации для скидки 10%, USD Maximum Compensation for 10% discount, USD

Действия по фиксированной компенсации имеют две цели: Fixed compensation actions have two purposes:

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!