Beispiele für die Verwendung von "Королевы" im Russischen mit Übersetzung "queen"

<>
Übersetzungen: alle408 queen405 andere Übersetzungen3
Мы приготовили обед для королевы! And us, we made you a lunch for a queen, his mother!
Вы под заклятьем Снежной королевы. You're under the Snow Queen's spell.
Твой друг - пленник Снежной Королевы. Your friend is a prisoner of the Snow Queen.
У ЕС нет королевы Елизаветы. The EU does not have a Queen Elizabeth.
Госпиталь королевы Елизаветы 18 месяцев Queen Elizabeth Hospital 18 months
И знаменитые колкости королевы Серсеи. And the famous tart Queen Cersei.
План Снежной королевы тоже не удался. The Snow Queen's plan also failed.
А это я в образе королевы. And me as the Queen.
Королевы Шарлотты 6 месяцев (неонатальное отделение) Queen Charlotte 6 months (Neonatal Unit).
Сэр Томас Лэнгли, рыцарь королевы Изабеллы. Sir Thomas Langley, knight to Queen Isabella.
Бойскауты, метание дротиков и чествование Королевы Мая. The Scouts, darts and a May Queen crowned.
Госпиталь королевы Шарлотты 6 месяцев (неонатальное отделение) Queen Charlotte Hospital 6 months (Neonatal Unit)
У королевы дюжина рыцарей и сотни солдат. The queen had a dozen knights and hundred man-at-arms.
Ты хочешь оставить Сансу в когтях королевы? You want to leave Sansa in the Queen's hands?
Я помог тебе удрать от королевы Маб. I helped you escape from Queen Mab.
Я реквизирую этот бургер именем Изабеллы, королевы Испании. I claim this burger in the name of Queen Isabella of Spain.
Вы носили это платье на похороны королевы Виктории. You wore than dress to queen victoria's funeral.
Даже если он чертов корги Королевы, мне плевать. I don't care if he's the Queen's bloody corgi.
Шеф, а как мы достанем ДНК Королевы Матери? Chief, how are we gonna get the queen mother's dna?
Короли и королевы, в целом, не делали этого. Kings and queens, on the whole, have not.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.