Usage examples of "Кровавую Мэри" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Я хочу сказать, везде, по всей стране детишки играют в Кровавую Мэри. I mean, everywhere else all over the country, kids play Bloody Mary and as far as we know, nobody dies from it.

Я просто погрел в микроволновке кровавую мэри. I just microwaved bloody mary mix.

Зорро, Кровавую Мэри. ~ Zorro, Bloody Mary.

А теперь сделайте в этой ванне Кровавую Мэри! Now let's Bloody Mary up this tub!

Она заказала вторую Кровавую Мэри на дессерт. She ordered a second Bloody Mary for her dessert.

А мне - Кровавую Мэри. And I'll have a Bloody Mary.

Кровавую Мэри, пожалуйста не слишком ароматную. A Bloody Mary, please, not too spicy.

Кровавую Мэри, пожалуйста. Bloody Mary please.

А мне можно кровавую Мэри? May I have a bloody Mary?

Еще разок, думаешь, можешь превратить воду в кровавую мэри? Uh, just this once, you think you could turn water into a Bloody Mary?

Знаешь, а я видел Кровавую Мэри однажды в школе. Ugh, you know, I saw Bloody Mary once in high school.

Не как у кого-то, кто распивает кровавую мэри на завтрак каждое утро. Not like someone who has a Bloody Mary for breakfast every morning.

Мне крепкую Кровавую Мэри. I do a wicked Bloody Mary.

Я сделаю мою знаменитую Кровавую Мэри. I'll make my famous Bloody Marys.

Я буду Кровавую Мэри. I'll have a Bloody Mary.

Ещё одну Кровавую Мэри. I want another Bloody Mary.

Ну, я ушёл из армии, приехал сюда, купил "Кровавую Мэри". Well, I got out of the military came here and bought the Bloody Mary.

Кому-нибудь "Кровавую Мэри"? Bloody mary, anyone?

Смешай мне "Кровавую Мэри", куколка. Make me a Bloody Mary, dollface.

И "кровавую Мери" без Мэри? And Bloody Mary minus the Mary?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download