Exemplos de uso de "Купленное" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2525 buy2189 purchase299 shop37

Например, смотреть в Chrome купленное в Google Play Фильмах кино. For example, if you buy a movie on Google Play Movies, you can watch it in Chrome.

Купленное дополнительное пространство Google Диска не подлежит возврату. Google Drive storage plan purchases are non-refundable.

Оказывается, обычное тесто, купленное в магазине, проводит электричество, и учителя средней школы используют тесто на протяжении многих лет. It turns out that regular Play-Doh that you buy at the store conducts electricity, and high school physics teachers have used that for years.

Затем он отвел ее к себе - в уютное жилище, купленное у другого художника, служившее ему и домом, и студией. After, he took her back to his house, a lovely place he had purchased from another painter years ago and which served as his home and his studio.

Вот деньги - сходи, купи хека. Take money and go buy some hakes.

Я купил ухо у могильщика. I purchased the ear off a gravedigger.

Бежан купил Утопию в магазине комиксов. Bejan got Utopia from the comic shop.

И кстати, Фрэнк, купи расчёску. And, Frank, buy a comb.

Вчера я купил ему кормилицу. I purchased a wet nurse for him yesterday.

Я хочу, купить тебе бальное платье. I'd like to take you shopping for a prom dress.

Вот бакс, купи себе кофейник. Here's a buck, buy yourself a percolator.

Я купила информацию о Генезисе. I have purchased the Genesis data.

Вот, купил в сувенирном магазине в аэропорту. I got this at the gift shop back at the airport.

Купи ежа, и будешь счастлив. Buy a hedgehog and you'll be happy.

Где купить подставку для сенсора Where to purchase the sensor mount

Ты собираешься сегодня купить платье для крестин? Are you going to go shopping for the christening dress?

Купи у него жареную колбаску. Buy a bratwurst from him.

Невозможно купить или загрузить файл. The file cannot be purchased or downloaded.

Например, клиент хочет купить систему домашнего кинотеатра. For example, a customer is shopping for a home theater system.

Боже, Виктор, купи часы уже. Jesus, Victor, buy a watch already.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS