Ejemplos de uso de "Курту" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos79 kurt65 curt14
mostrar
Мы даем Курту совет, помнишь? We're supposed to be giving Kurt advice, remember?
Но сейчас Курту нужна твоя помощь. Well, Curt needs your help now.
По легенде, когда Курту было 13, мама обнаружила его в туалете. According to legend, when Curt was 13, he was discovered by his mother in the family loo.
Курт Хаммел и Блейн Андерсон. Kurt Hummel and Blaine Anderson.
Так Курт - жертва или подозреваемый? So is Curt a victim or a suspect?
Наша главная цель - Курт Холлистер. Our main target is Kurt Hollister.
Н-да, но этот Курт. Yeah, but this Curt.
Курт любит печенье из свежего картофеля. Kurt likes them made with new potatoes.
Тебе следует поговорить с Куртом. You should talk to Curt.
Я и так еле держусь, Курт! I am barely keeping it together, Kurt!
Вы помните ученика по имени Курт? Do you remember a student named Curt?
Курт Хаммел был бы Марком Спитцем. Kurt Hummel would be Mark Spitz.
Отлично, давайте начнем с Курта Виндзора. All right, let's start with Curt Windsor.
Курт, ты нужен мне как соруководитель. I need you, Kurt, as my co-director.
И мы встретились с Куртом Уайльдом. And meet Curt Wild we did.
Курт, нельзя просто так менять тему урока. Kurt, you can't just change the lesson like that.
Я хочу встретиться с Куртом Уайльдом. I want to meet Curt Wild.
Человека, которого вы ищете, зовут Курт Брауэр. The person you're looking for is Kurt Brauer.
Курт пошел на встречу и устроил самоубийство? Curt went there for a visit and staged a suicide?
Но ты позаботься об этом Соловье, Курт. But you take care of that Warbler, Kurt.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR