Exemplos de uso de "Кэролайн" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos63 caroline60 carolyn3
mostrar
Кэролайн, как дела, всё путём? Caroline, are things going swimmingly?
Кэролайн Стил:Как еда формирует наши города Carolyn Steel: How food shapes our cities
Кэролайн была женой Уиндома Эрла. Caroline was Windom Earle's wife.
Да, Кэролайн Бигсби планировала провести день, как обычно. Yes, Carolyn Bigsby had planned on it being an ordinary day.
Она слишком подлизывалась к Кэролайн. She was almost too fawning about Caroline.
Архитектор Кэролайн Стил говорит о ежедневном чуде пропитания городов, и показывает как древние продуктовые пути сформировали современный мир. Architect Carolyn Steel discusses the daily miracle of feeding a city, and shows how ancient food routes shaped the modern world.
Кэролайн, мне понадобится вантуз и лоботомия. Caroline, I'm gonna need the plunger and a lobotomy.
Я здесь не нянчить тебя, Кэролайн. I'm not here to babysit you, Caroline.
Кэролайн, хочешь попробовать мой тройной крем? Caroline, you want some of my triple crème?
Эй, Кэролайн, вот тележка с прошутто. Hey, Caroline, here's the prosciutto cart.
Моя новая любовь, Кэролайн, там работает. My new lady love, Caroline, works there.
Джош попросил меня найти подарок для Кэролайн. Josh asked me to get a surprise baby gift for Caroline.
О, это, наверно, волос с лобка Кэролайн. Oh, that's probably one of Caroline's pubes.
Мы с Кэролайн, разговариваем, бла-бла-бла. Me and Caroline, we talk, blah, blah, blah.
А у тебя такой красивый ротик, Кэролайн. You got a real pretty mouth, Caroline.
Кэролайн, не думаю, что хочу вечер воспоминаний. Caroline, I really don't feel like going down memory lane.
Кэролайн, у нас уже есть доска Уиджа. Caroline, we already have the Ouija board.
Привет, я Кэролайн, соседка и прима-балерина. Hi, I'm Caroline, the roommate and prima ballerina.
Кэролайн не виновата, а её отец отбывает срок. It wasn't Caroline, and her father is serving time.
Это просто список провинностей Кэролайн за прошлый год. That's just a list of everything Caroline's whined about in the last year.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS