Exemples d’usage de "Кэшу" en russe avec traduction en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Так произошло из-за любви моего отца к Джонни Кэшу и его песне "Парень по имени Сью". I got there because my father's passion for Johnny Cash and a song, "A Boy Named Sue."

Решение 5. Очистите системный кэш Solution 5: Clear your system cache

Джонни Кэш, Лоретта Лин, Долли Партон. Johnny Cash, Loretta Lynn, Dolly Parton.

Решение 4. Очистите системный кэш Solution 4: Clear the system cache

Х отите что-то добавить, мр Кэш? Do you have anything to add, Mr. Cash?

Решение 3. Очистите системный кэш Solution 3: Clear your system cache

Наконец, если справедливы оба условия, выходить в кэш. Finally, if both of the above conditions are triggered, go to cash.

Шаг 2. Очистите системный кэш. Step 2: Clear the system cache

Нет, это Джонни Кэш, живой концерт "В тюрьме Фолсом". No, it's Johnny Cash live at Folsom Prison.

Решение 2. Очистите системный кэш Solution 2: Clear your system cache

Странно, но это я и люблю в музыке Джонни Кэша. And in a weird way, that's what I actually like about Johnny Cash's music as well.

Очистите системный кэш Xbox 360. Clear your Xbox 360 system cache.

Если я сюда перееду, мне достанется альбом Джонни Кэша "Тюрьма Фолсом"? If I move in do I get to keep Johnny Cash at Folsom Prison?

Выберите Контент кэша, затем Удалить. Select Content Cache, and then select Delete.

Мы решили, что это было идеальный проект для создания совместного памятника и виртуального воскрешения Джонни Кэша. So we thought this was the perfect project to build a collaborative memorial and a virtual resurrection for Johnny Cash.

Параметры кэша для массива хранения Storage array cache settings

Однако результаты нашего недавнего исследования показали, что когда отрицательная корреляция слишком сильна, то продавцам волатильности следует уходить в кэш. The results from a recent study we did showed, though, that when implied volatility and stock returns become too negatively correlated, volatility sellers should consider moving to cash.

Очистите кэш браузера и файлы cookie. Clear the cache and cookies from your browser.

В итоге, Крис переговорил с Риком Рубином, который заканчивал работу над последним альбомом Джонни Кэша "Ain't No Grave" [Нет могилы]. And he ended up talking to Rick Rubin, who was finishing up Johnny Cash's final album called "Ain't No Grave."

Будет очищен кэш всех запоминающих устройств.) The cache will be cleared for all storage devices.)

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger