Exemples d'utilisation de "Легочный" en russe

<>
afficher
Легочный отек не дает нам крапивницу. Pulmonary edema doesn't give you hives.
Используемая в настоящее время вакцина предотвращает тяжелые случаи туберкулеза у детей, но не наиболее распространенный легочный туберкулез у всех возрастных групп. The current vaccine prevents severe TB in infants, but not the most prevalent pulmonary TB in all age groups.
Зашиваю правое предсердие легочной артерии. Directly sew the right atrium to the pulmonary artery.
Они умерли от агрессивной легочной чумы. They died of aggressive pneumonic plague.
Высок риск эмболии легочной артерии. High risk of pulmonary embolism.
Это легочная чума, есть антибиотики, методы лечения. If it's the pneumonic plague, there are antibiotics, protocols.
Закупорка в правой легочной артерии. A clot in the right pulmonary artery.
Первичная аутопсия подтвердила, заболевание - генно-модифицированный штамм легочной чумы. Prelim autopsy confirms we are dealing with a genetically modified strain of pneumonic plague.
Что может вызвать легочную эмболию. Which can cause a pulmonary embolism.
Измерьте давление в лёгочной артерии. To take the pulmonary pressure.
Это может быть легочная эмболия, Денни. This could be a pulmonary embolism, Denny.
Хроническая боль и легочная эмболия, поехали. Chronic pain and pulmonary embolism, go.
Она умерла от эмболии легочной артерии. She died of a pulmonary embolism.
Этот выстрел повредил ее легочную артерию. That shot severs her pulmonary artery.
Это коагулянт, чтобы вызвать легочную эмболию. It's a coagulant, to trigger a pulmonary embolism.
Янг перевязала легочную артерию одним швом. Yang just ligated the pulmonary artery with one stitch.
Нет ничего чтобы предполагало легочную эмболию. There was nothing to suggest a pulmonary embolism.
Массивный лёгочный отёк и цианоз, возможно обусловленный кокаином. Massive pulmonary edema and cyanosis, probably induced by cocaine.
Я также обнаружил свидетельство травматического гемоторакса и легочной контузии. I also found evidence of traumatic hemothorax and pulmonary contusions.
Это не в полой вене, а в легочной артерии. It's in the pulmonary artery on the left side.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger