Ejemplos de uso de "Линкольн" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos133 lincoln133
mostrar
Руфус Хамфри, солист "Линкольн Хоук". Rufus Humphrey, lead singer of Lincoln Hawk.
Линкольн был великим государственным деятелем. Lincoln was a great statesman.
Что Линкольн возвращается в театр Lincoln is returning to the theater
Подразделения округа Линкольн запрашивают подкрепление. Lincoln county units request local assistance.
Это Линкольн, он опережает их. It's Lincoln here, advancing them.
Линкольн, да заведи ты собаку. Lincoln, just get a dog.
Линкольн приветствовал своего старого политического оппонента. Lincoln welcomed his old political opponent.
Это никто другой, как Линкольн Рот. This is none other than Lincoln Roth.
У нас труп на Линкольн Хайтс. We got a body in Lincoln Heights.
Капитан Фаррагут судна Линкольн Очень милый человек. The captain Farrago from "USS Lincoln" is a very pleasant man.
Они спросили: "Почему ты так поступил, Линкольн?" They said, "Why are you doing this, Lincoln?"
Это был цилиндр, как Линкольн носил, и. It was a top hat, like Lincoln wore, and.
Это вроде был, ну, Линкольн Таун Кар. It's, like, it was, like, a Lincoln Town Car.
Авраам Линкольн, в южном направлении от Чикаго. The Abraham Lincoln southbound from Chicago.
«Дом, разделенный пополам», – говорил Линкольн. – «не может стоять». “A House divided against itself,” said Lincoln, “cannot stand.”
Остановитесь, мы предложим вам завтрак от Линкольн Континенталь. And if you stay, we offer a free Lincoln Continental breakfast.
Линкольн был избран президентом в 1860-м году. Lincoln was elected President in 1860.
Президент Линкольн уже успел бы вернуться из театра. President Lincoln should be back from the theater by now.
Твоих денег и на подержанный Линкольн не хватит. All it ever took was a down payment on a Lincoln Town Car.
Только, Линкольн, обязательно скажи скорой, что ей нужен диазепам. But, Lincoln, make sure that you tell the EMTs that she's gonna need Diazepam.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR