Exemplos de uso de "Локальная" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2156 local1143 on-premises987 on-prem13 on-premise5 on-site1 outras traduções7

mostrar

Локальная наука для больших бедствий Local Science for Large Disasters

Локальная организация с пограничным сервером On-premises organization with Edge server

Локальная конечная точка SMTP-сеанса. Local endpoint of an SMTP session.

Локальная организация без пограничного сервера On-premises organization without Edge server

[имя_локального_домена] (локальная доставка) [Local domain name] (Local Delivery)

Требуется локальная служба Active Directory. Requires on-premises Active Directory.

Очередь «Локальная доставка» находится в состоянии повторения 'Local Delivery' Queue is in Retry

Обычная локальная УАТС или IP-УАТС. A traditional on-premises PBX or IP-PBX solution.

Нажмите или щелкните элемент Локальная учетная запись. Tap or click Local account.

Централизованный транспорт входящей почты (локальная система) Centralized inbound mail, on-premises

Локальная учетная запись на пограничном транспортном сервере. A local account on the Edge Transport server.

Локальная организация — это организация Exchange с одним лесом. The on-premises organization is a single-forest on-premises Exchange organization.

Локальная загруженность Интернета также может снизить скорость подключения. Local Internet congestion can also result in slower-than-normal connection speeds.

Локальная организация доставляет всю исходящую почту в Интернет. All outbound mail is delivered to the Internet by the on-premises organization.

Автономная адресная книга — это локальная копия коллекции списков адресов. An offline address book (OAB) is a local copy of an address list collection.

Расположение получателей (сеть или локальная среда) не имеет значения. The location of the recipients (online versus on-premises) won't matter.

Локальная политика безопасности также определяет, когда следует изменить пароль. Your local security policy also determines when you need to change the password.

При этом для миграции используется сеть корпорации Майкрософт, а не локальная сеть. This is because as in such a scenario the migration uses Microsoft's network compared to using a centralized migration endpoint that uses the your on-premises network.

Локальная часть адреса электронной почты — это имя перед знаком @. The local part of an e-mail address is the name that appears before the at sign (@).

Например, локальная организация и организация Exchange Online используют домен SMTP @contoso.com. For example, both on-premises and Exchange Online organizations use the @contoso.com SMTP domain.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS