Beispiele für die Verwendung von "Лонг" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle88 long87 andere Übersetzungen1
Начинайте зашивать оболочку мозга, доктор Лонг. Begin closing the dura, Dr. Long.
el2 В начале дня открыт лонг el2 Long entry is initiated at the start of the day.
Добро пожаловать на Лонг Айленд, Техасец. Welcome to Long Island, Tex.
Это в Лонг Айланде, штат Нью-Йорк. This is in Long Island, New York.
Ли Лой, Джиа Лонг и сетры Трунг. Le Loi, Jia Long and the Trung sisters.
идти в лонг на закрытии, если CRTDR < 45%; •Go long on close if CRTDR < 45%
Лонг USD против шорт EMFX (MXN, ZAR, SGD) Long USD vs. Short EMFX (MXN, ZAR, SGD)
Сейчас она живет в доме престарелых на Лонг Айленде. She lives in a nursing home on Long Island now.
Кто-то подкинул тело на Лонг Айленд, его пытали. Someone dropped a body in Long Island City, execution-style.
выращивать Пино Нуар на Лонг Айленде, не дай Бог. we could make Pinot Noir grow maybe in Long Island, God forbid.
Я бы хоть сейчас побежала за холодным чаем "Лонг Айленд". I could really go for a Long Island Ice Tea, right now.
Скарлетт, Рианна, Лупита Нионго из "12 лет рабства", Ниа Лонг. ScarJo, Rihanna, Lupita Nyong 'o from "12 Years A Slave," - Nia Long.
Мы отвезли его в Лонг Бич и посадили на самолет. We took him to long beach and put him on a plane.
Скажите мне миссис Лонг, зачем вы заходили в гримёрную Шелби? Tell me, Mrs. Long, why were you in Shelby's dressing room?
Я буду использовать разные подходы для сделок лонг и шорт. I’ll be using different approaches for the long and short sides of the trades.
Открытие позиции: лонг EURUSD, размер сделки USD 1 000 000 Opening position: Long EURUSD, trade size USD 1,000,000
Для обычного инвестора есть пять способов идти в лонг на VIX: For the average investor there are five ways to go long on VIX:
Лонг, когда CRTDR < 45%, шорт, когда CRTDR > 95%. $10000 за сделку. Long when CRTDR < 45%, short when CRTDR > 95%. $10k per trade.
Я не извращенка, я цитировала Лонг Дюк Донга из "Шестнадцати свечей". Oh, I'm not being pervy, I was quoting long duk dong from Sixteen Candles.
идти в лонг, или на вышеуказанном критерии RSI (3) ИЛИ когда CRTDR < 50%. •Go long either on the RSI (3) criteria above OR CRTDR < 50%
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.