Usage examples of "Лофт" in Russian with translation to English

<>
Попросила хозяина открыть его лофт. She had the landlord open his loft.
Руфус перевез его в лофт. Rufus just moved him into the loft.
Я обыскал лофт, но безрезультатно. I searched the loft and no luck.
Ого, ребята, наш собственный лофт! Wow, guys, our own loft!
Я нашла лофт в даунтауне. I found a loft downtown.
Думаю, папа может продать лофт. I think dad might be selling the loft.
Вы приводили ту женщину в лофт? Did you take the woman to the loft?
Полицейские прямо сейчас обыскивают твой лофт. We have officers searching your loft right now.
Потому что они узнали про лофт. Because they found out about the loft.
Вы сказали лофт в зоне риска? You said the loft is in a flood zone?
У нее кофе из Ява Лофт. She's got a coffee from java loft.
Я иду наверх, на лофт, упаковывать вещи. I'm going to the loft to go pack up.
Я серьезно недооценил универсальность Энн Тейлор Лофт. I have severely underestimated the versatility of Anne Taylor Loft.
Но Филип пришел в лофт после нас. But Filip got to the loft after us.
Мы не должны признавать, что делили лофт. We mustn't admit to sharing the loft.
Так пригласи их завтра утром в лофт. So invite 'em to the loft tomorrow.
Зайдешь в мой лофт когда будешь в городе? Will you come to my loft when you're in town?
Морган, вы с Джей Джей езжайте в лофт. Morgan, you and JJ go to the loft.
Да, они доставляли еду в лофт в Сохо. Yeah, they were delivering meals to a loft in Soho.
Лофт в Трибеке над баром, где ты работаешь. Uh, in a loft in Tribeca above the bar that you work at.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!