Ejemplos del uso de "Лунд" en ruso

<>
Traducciones: todos41 lund41
mostrar
Больница находилась в городе Лунд. It was in Lund in Sweden that hospital.
Так, стоп, одну минуту Лунд. Stop right there, Lund.
Я полностью согласен с Лунд. I agree completely with Lund.
Я Сара Лунд из крими. I'm Sarah Lund from CID.
Точно также, как и Лунд. The same way Lund did.
Позвони Лунд и узнай, что происходит. Call Lund and find out.
Я хочу поговорить с Лунд наедине. I want to talk to Lund alone.
Лунд сказала, что Бирк Ларсен опасен. Lund said Birk Larsen was dangerous.
Лунд, мы дважды прошли по этому маршруту. Lund, we've been over this route twice.
Мы должны найти Лунд, пока не поздно. We must get hold of Lund before it's too late.
Объявите в розыск Лунд и ее машину. Put an all-points out on Lund and her car.
А что насчет денег, о которых говорила Лунд? And the money Lund mentioned?
По нашим данным Лунд никогда не применяла оружие. According to our records Lund has never fired her gun.
И что он держал Сару Лунд в заложниках. And that he'd held Sarah Lund captive somewhere.
Моя коллега Сара Лунд больше не занимается этим делом. My colleague Sarah Lund is no longer on the case.
Я считаю, что Лунд не стоит нарушать своих планов. I think Lund should stick to her plan and go to Sweden.
Сара Лунд знает, что это может быть использовано в суде? Lund knows that if it's true, it has legal consequences?
Сара Лунд и Мейер продолжают поиск в лесу, где была найдена Нанна. Sarah Lund and Meyer are looking in the woods where the girl was found.
Местные антидискриминационные отделения будут созданы в городах Трольхеттен, Норкёпинг, Мальмё, Лунд, Гётеборг и Сундсвалл/Хэрнёсенд; они будут возглавляться добровольцами, уже являющимися членами соответствующих ассоциаций. Local anti-discrimination offices will be established in the cities of Trollhättan, Norrköping, Malmö, Lund, Göteborg and Sundsvall/Härnösand; they will be headed by volunteers who are already members of associations.
С 27 по 28 мая 1999 года Лунд, Швеция, посетил Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций с целью получения на Юридическом факультете звания почетного доктора юридических наук Лундского университета. On 27 and 28 May 1999, the United Nations Secretary-General visited Lund, Sweden, in order to receive an honorary doctorate from the Faculty of Law at Lund University.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR