Beispiele für die Verwendung von "МАССА" im Russischen mit Übersetzung "mass"

<>
Безликая масса была именно такой: The faceless mass was just that:
Максимальная масса нетто: 400 кг. Maximum net mass: 400 kg.
Итак, масса - это было первое. Now, mass is the first thing;
Максимальная масса нетто 4H1: 60 кг Maximum net mass 4H1: 60 kg
ТМ = технически допустимая максимальная масса и TM = the technically permissible maximum towable mass, and
порожняя масса транспортного средства (MV) (кг); the unladen mass of the vehicle (MV) (kg);
Масса и момент инерции модели головы Headform mass and moment of inertia
упаковки, масса нетто которых превышает 400 кг; packages whose net mass exceeds 400 kg;
ВА: разрешенная максимальная масса брутто на упаковку BA: permissible maximum gross mass per package
Атомная масса серы 32,065 г/атом Atomic mass of sulphur 32.065 g/atom
Атомная масса углерода 12,011 г/атом Atomic mass of carbon 12.011 g/atom
Атомная масса кислорода 15,9994 г/атом Atomic mass of oxygen 15.9994 g/atom
Атомная масса азота 14,0067 г/атом Atomic mass of nitrogen 14.0067 g/atom
Атомная масса аргона 39,9 г/атом Atomic mass of argon 39.9 g/atom
Максимальная масса нетто: 1H1, 1H2: 400 кг Maximum net mass: 1H1, 1H2: 400 kg
mse = масса пробы, отобранной за цикл, кг mse = sample mass over the cycle, kg
Его максимальная масса должна равняться 50 г. Its maximum mass shall be 50 grammes.
Атомная масса водорода 1,00794 г/атом Atomic mass of hydrogen 1.00794 g/atom
Весь это вес, масса, происходит из воздуха. The mass of this comes out of the air.
Масса (%1) на единицу = 3,6 кг Mass (%1) per unit = 3.6 kilograms
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!