Beispiele für die Verwendung von "Магазин" im Russischen mit Übersetzung "store"

<>
einblenden
Перейдите в Магазин приложений Windows. Go to the Windows App Store
Это наш магазин для пиратов. This is the pirate supply store.
Ваш магазин в штанах расстегнут. Your store in the unbuttoned pants.
Это магазин на улице По. It's a store front on Poe Street.
Похоже тот магазин сегодня закрыт. It seems that the store is closed today.
Zappos - это не обувной магазин. Zappos isn't a shoe store.
У неё здесь магазин канцтоваров. She owns the stationery store in town.
Магазин, где вы купили шляпу. The store where you bought your hat.
Магазин находится прямо напротив театра. The store is just across from the theater.
Схожу в магазин за начо. I'm going to the store for nachos.
Этот магазин специализируется на овощах. The store deals in vegetables.
В Outlook выберите Главная > Магазин. In Outlook, select Home > Store.
В общем, магазин хорошо работал. So the store actually did really well.
Мой магазин должен быть аккуратным. My store had better be shipshape.
А у Голдбергов - мебельный магазин. The Goldbergs owned a discount furniture store.
Привлеките людей в свой магазин Attract people to your store
Это магазин книг для взрослых. This is an adult book store, OK.
Далеко здесь ближайший магазин запчастей? How far a walk is it to the nearest auto parts store?
Где здесь круглосуточный продуктовый магазин? Where is the nearest twenty-four-hour grocery store?
Перейдите в магазин Google Play. Go to the Play Store
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen