Exemples d’usage de "Майк" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous360 mike358 autres traductions2
Майк - младший в своей семье. Mike is the youngest in his family.
А есть парень Майк Оутс. And there's this guy, Mike Oates.
Донна уже ложится спать, Майк. Donna's upstairs getting ready for bed, Mike.
У Эльзы солнечный ожог, Майк. Elsa's got a sunburn, Mike.
Паук Майк вызывает Утенка Дака. Spider Mike the Duck.
Его уличное имя - Чёрный Майк. His street name is Black Mike.
У Ари много врагов, Майк. Ari's got a lot of enemies, Mike.
Это был долгий путь, Майк. It's been a long haul, Mike.
Что у тебя, Волшебный Майк? How about you, Magic Mike?
Майк, это экстренный экстренный телефон. Mike, this is the emergency emergency phone.
Коллинсон, где Майк и Кейт? Collinson, wheres Mike and Keith?
Майк Биггс отказался от секса. Mike Biggs turned down sex.
Майк, там нет ничего страшного. Mike, it's not really a big deal.
Вчера Майк пробежал очень быстро. Mike ran very fast yesterday.
Сьюзан говорит какой задира Майк. Susan talks about what a badass Mike is.
Майк Оутс живет в Англии. Mike Oates lives in the U.K.
Майк, не смей махать кулаками. Mike, you are not ringing that bell.
Майк, мы профукали почти полдня. Mike, we've wasted half the day.
Майк окончил Гарвард с отличием. Mike graduated magna cum laude.
Майк - один из наших умников. Mike is one of our brains.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !