PROMT.One

Exemplos de uso de "Макси" em russo com tradução para o inglês

Но в какой угол, Макси? But in which corner, Maxi?
Макси, это похоже на малыша Билли. Maxi, it's like Billy the Kid.
Никто не найдет тебя, даже твой отец, Макси! No one will find you, not even your father, Maxi!
Я Макси Под, с крылышками, потому что я был в НАСА. I'm Maxi Pad, the kind with wings because I was in NASA.
Как прошел твой день, Макси? How was your day, Maxie?
А ты тощая жопа, Макси. You are a thin ass, Maxie.
Знаю, я разочаровал тебя, Макси. I know I let you down Maxy.
Мы должны вернуть свою семью, Макси. We have to get our family back, Maxie.
Рядом с тобой мертвый груз, Макси. You're carrying dead weight around, Maxie.
Сейчас ты говоришь совсем, как Макси. Now you sound just like Maxie.
Господи, Макси, чем ты вообще думал? Jesus, Maxie, what were you thinking, huh?
Передай Макси, что мне очень жаль. Tell Maxie I'm sorry.
Макси отчаянно пытается спасти ускользающую корону. Maxie desperately wants to keep the crown from slipping away.
Он хотел, чтобы мы это нашли, Макси. He meant for us to find this, Maxie.
Я знаю, Макси, но он будет в порядке. I know but he'll be fine.
Макси, если ты упадешь в воду, ты утонешь. Maxie, if you shut down in the water, you'll sink.
Макси, ведь я всегда делал для тебя деньги, так? Maxie, haven't I always made you money?
Макси, везде, куда пойдешь ты, я пойду с тобой. Hey, Maxie, everywhere you go, I go, too.
Макси всегда был так ко мне добр, как не был добр никто другой. He was always there for me, like nobody else in my life.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how