Exemplos de uso de "Мама Зимби" em russo com tradução para o inglês

Моя мама заставила меня выпить лекарство. My mother made me take some medicine.

Мама удивилась новостям. Mother was surprised at the news.

Моя мама учила меня что показывать пальцем это невежливо. My mother taught me that it's not polite to point.

Её всегда сопровождает мама. Her mother always accompanies her.

Мама, можно я поплаваю? Can I go swimming, Mother?

Мама еще не приготовила обед. Mother has not cooked dinner yet.

Вы вдвоём должны отнести дедушке корзинку яблок, - сказала мама. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с другой. Вот так и пойдёте. "The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather," the mother said. "You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out."

Мама предложила, чтобы я немедленно ей написал. Mother suggested that I write her at once.

Мама ругает лошадь? Is Mother scolding the horse?

Моя мама умерла, когда я был маленьким. My mother died when I was a kid.

Мама купила моему брату жёлтый зонтик. My mother bought my brother a yellow umbrella.

Мама, ты могла бы почитать мне сказку перед сном? Mom, could you read me a bedtime story?

Мама этого не упомянула. Mom did not mention it.

Моя мама сварила десять яиц. My mother boiled ten eggs.

Моя мама говорит по-английски недостаточно хорошо. My mom doesn't speak English very well.

У меня мама болеет, я не могу пойти на концерт. My mother being ill, I couldn't go to the concert.

Мама печёт пирог. Mom is making a cake.

Где твоя мама, мальчик? Where is your mother, boy?

Моя мама измерила мне температуру. My mother took my temperature.

Моя мама знает, как готовить торты. My mother knows how to make cakes.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!