Usage examples of "Мао" in Russian with translation to English

<>
Translations: all309 mao300 other translations9
show all
Мао бы с этим согласился. Mao would approve.
Генерал Мао, за ваше здоровье! General Mao, cheers!
Но насколько "прав" был Мао? But how "correct" was Mao?
Си Цзиньпин – это не Мао Цзэдун Xi Jinping is No Mao Zedong
Гитлер, как и Мао, был weida. Hitler, like Mao, was weida.
Вердикты по поводу Мао очень различаются. Verdicts on Mao differ wildly.
– вопрошал Мао Дзэдун в 1926 г. Mao Zedong asked in 1926.
Китай председателя Мао через 60 лет Mao’s China at 60
Совет Мао не так уж плох. Mao's advice is not bad.
Как описал это психологическое состояние сам Мао: As Mao summed up this psychological state:
Мао умер со стремлением уничтожить китайскую культуру. Mao died aspiring to exterminate Chinese culture.
Действительно, Ху стремится восстановить часть блеска Мао. Indeed, Hu has sought to restore some of Mao's luster.
Маркс и Мао наверное перевернутся в гробу. Marx and Mao are probably spinning in their graves.
Скрываясь в пещерах Яньаня, Мао стал дистрибьютором опиума. While hiding out in the caves of Yenan, Mao became a distributor of opium.
Сорок лет назад Мао Цзэдун начал Культурную революцию. Forty years ago Mao Zedong launched the Cultural Revolution.
И, за исключением периода Мао, так было всегда. And, apart from the Mao period, that has remained more or less the case ever since.
- "Сомневаюсь, что даже Мао знал, что это было". "I doubt that even Mao knew what it was."
Как я мог столь критично относиться к Мао? How could I be so critical of Mao?
С тех пор Китай стремится осуществить завет Мао. Since then, China has sought to make good on Mao's pledge.
Мао, по их словам, был weida – великим вождем. Mao, they say, was weida – a great leader.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download