Ejemplos de uso de "Массовое" en ruso con traducción al inglés

<>
Массовое вымирание как переломный момент Mass extinctions as game changers
Массовое создание целей списка обзвона Create call list targets in bulk
Это массовое помешательство, без истерик. It's mass hysteria without the hysterics.
Хотите выполнять массовое редактирование быстрее? Do you want to bulk edit faster?
Массовое истечение срока действия регистраций льгот Mass expiration of benefit enrollments
Массовое изменение почтовых ящиков пользователей Bulk edit user mailboxes
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров. Mass production lowers the cost of certain goods.
Массовое резервирование работников из проектных групп. Reserve workers in bulk from project teams.
В области действий щелкните Массовое обновление. On the Action Pane, click Mass update.
Массовое редактирование атрибутов продуктов с помощью Excel Bulk edit product attributes by using Excel
Он заставил их совершить массовое самоубийство. He persuaded them to commit mass suicide.
Массовое обновление списка записей субъекта, назначенных адресной книге Update, in bulk, the list of party records that are assigned to an address book
И мы начинаем их массовое производство. And we're getting this mass-manufactured.
Массовое редактирование строки возможности в возможную сделку (форма) Bulk edit opportunity lines in opportunity (form)
Нажмите Закрыть в форме Массовое изменение. Click Close in the Mass change form.
Как осуществлять массовое оперативное редактирование видеокампаний, объявлений или настроек Make bulk in-line edits to video campaigns, ads, or settings
Массовое обновление основных средств [AX 2012] Fixed asset mass update [AX 2012]
Подробнее см. в разделе Массовое изменение почтовых ящиков пользователей. For more information, see Bulk edit user mailboxes.
В области действий щелкните Массовое изменение. In the Action strip, click Mass change.
Массовое редактирование атрибутов продуктов, включенных в каталог розничной торговли Bulk edit attributes for products that are included in a retail catalog
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.