Beispiele für die Verwendung von "Мгновенный" im Russischen mit Übersetzung "instantaneous"
qmad, I- мгновенный расходы всасываемого воздуха по массе на сухой основе, кг/с
qmad, I is the instantaneous dry intake air mass flow rate, kg/s
Эта система стоимостью $24,000 даёт мне мгновенный доступ ко всей финансовой информации в мире.
This is a $24,000 system that gives me instantaneous access to all the financial information in the world.
Кроме того, мгновенный доступ к информации и возможность установления контактов практически с любой точкой мира открывают новые возможности для гуманитарной деятельности.
In addition, instantaneous access to information and the ability to communicate quickly to virtually anywhere in the world has opened up new possibilities for humanitarian responses.
Одна из основных задач Комитета будет заключаться в поощрении и содействии скорейшему осуществлению проектов, в результате которых будет обеспечиваться мгновенный электронный доступ пользователей из любого района мира к полностью интегрированному, скоординированному и взаимозависимому глобальному банку интеллектуальных ресурсов.
A primary aim of the Committee will be to promote and expedite projects that will provide instantaneous, electronic access to a seamlessly integrated, coordinated and interdependent global repository of intellectual resources for users, widely distributed around the world.
Мгновенное обездвиживание всего ниже шеи.
Instantaneous loss of all physical control below the neck.
qmf, i- мгновенное значение массового расхода топлива, кг/с
qmf, i is the instantaneous fuel mass flow rate, kg/s
qmew, i- мгновенное значение массового расхода отработавших газов, кг/с
qmew, i is the instantaneous exhaust mass flow rate, kg/s
qmdw, i = мгновенное значение массового расхода разбавляющего воздуха, кг/с
qmdw, i = instantaneous dilution air mass flow rate, kg/s
qmf, i- мгновенное значение расхода топлива по массе, кг/с,
qmf, i is the instantaneous fuel mass flow rate, kg/s
MTOTW, I = мгновенная масса разреженного выхлопного газа во влажном состоянии, кг,
MTOTW, i = instantaneous mass of the diluted exhaust gas on wet basis, kg
qmdw, I- мгновенное значение расхода разрежающего воздуха по массе, кг/с,
qmdw, i is the instantaneous dilution air mass flow rate, kg/s
qmdew, i = мгновенное значение массового расхода разбавленных отработавших газов, кг/с
qmdew, i = instantaneous diluted exhaust gas mass flow rate, kg/s
qmaw, i- мгновенное значение массового расхода воздуха на впуске, кг/с
qmaw, i is the instantaneous intake air mass flow rate, kg/s
qmaw, i- мгновенное значение расхода всасываемого воздуха по массе, кг/с
qmaw, i is the instantaneous intake air mass flow rate, kg/s
qmew, i- мгновенное значение расхода выхлопных газов по массе, кг/с
qmew, i is the instantaneous exhaust mass flow rate, kg/s
Мгновенная смерть от пули, попавшей в левый глаз, а затем в мозг.
Death was instantaneous from a bullet wound penetrating the left eye and then the brain.
qmew, i- мгновенное значение расхода потока выхлопных газов по массе, кг/с,
qmew, i is the instantaneous exhaust mass flow rate, kg/s
qmdew, I- мгновенное значение расхода разреженных выхлопных газов по массе, кг/с,
qmdew, i is the instantaneous diluted exhaust mass flow rate, kg/s
qmedf, i = мгновенное значение массового расхода эквивалентных разбавленных отработавших газов, кг/с
qmedf, i = instantaneous equivalent diluted exhaust mass flow rate, kg/s
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung