Exemplos de uso de "Миллиард" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3365 billion3344 milliard1 outras traduções20

mostrar

Можно повторять это миллиард раз. And you could basically do this a billion times.

В ней - 1 миллиард человек. This box contains one billion people.

21 миллиард часов - это уйма времени. Now, 21 billion hours, it's a lot of time.

Один миллиард всё ещё остается загадкой. There is still mystery in one billion.

Это индустрия, которая оценивается в миллиард долларов. It is a billion-dollar industry.

1 миллиард человек сейчас живёт в трущобах, A billion live in the squatter cities now.

В мире ежесекундно создаётся один миллиард песчинок. One billion grains of sand come into existence in the world each second.

У меня миллиард долларов и постоянная эрекция. I had a billion dollars and a constant erection.

Тем временем миллиард человек голодает каждый день. Meanwhile, a billion people go hungry each day.

А у WhatsApp, между тем, сегодня миллиард пользователей. WhatsApp, meanwhile, has a billion users on its service right now.

Миллиард человек - это 1/6 часть населения Земли. A billion people, 1/6th of the world population.

Представьте - миллиард лет назад столкнулись две черных дыры. Imagine a billion years ago, two black holes collided.

Вероятно, инфузория не сильно изменилась за последний миллиард лет. Paramecia have probably changed little in the last billion years.

Понадобился примерно миллиард лет, чтобы на Земле зародилась жизнь. Basically, it took a billion years to have life on Earth.

Видите беднейший миллиард, те корзинки, что у меня здесь? Can you see the poorest billion, those [two] boxes I had over here?

Не важно, даже если мне придется сделать миллиард отжиманий. I don't care if I have to do a billion burpees.

Каждый месяц в системе Google совершается 31 миллиард поисков. Every month there are 31 billion searches on Google.

Apollo инвестировала $1 миллиард в Norwegian Cruise в 2008 году. Apollo made a $1 billion investment in Norwegian Cruise in 2008.

Если можно хранить миллиард номеров в булавочной головке, зачем выбрасывать? You can store a billion numbers on a pin head, why throw it away?

Весь набор данных в миллиард раз круче, чем этот слайд. So the entire data set is a billion times more awesome than this slide.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS